2月28日

当時の演技方法や、当時の稽古で追加された戯曲にはないセリフなど「今回はこんな風にやっているけども、なるほど初演はこんな風だったのか」という発見が多数あり、それを踏まえてこの日の稽古は一層新鮮に、思考錯誤を繰り返しながら行われたように思います。

余談ですが、私はヒネミの商人とほぼ同じ頃に生まれました。
「振り返ると懐かしい人がそこにいる。でも、それはよく知っている、あの日の、あの人とはちがう。いま気がついた、「再演」は私にしたら珍しいし、しかもこれが二十年以上前に上演した作品だとしたら、『ヒネミの商人』こそ懐かしい人だ。繰り返すが、けれどそれは、よく知っている、あの日の、あの人とはちがうのだ。」という、公演パンフレットの宮沢さんの言葉を思い出しながら当時の映像を見ていました。

(2月28日.興野）